支持
常见问题
没找到想要的答案？发邮件到 support@comink.me，每一封邮件都有人读。
01新手上路
开始之前我需要准备什么？
一个已经存放你漫画的地方：NAS（SMB 或 WebDAV）、Komga/Kavita 服务器、OPDS 目录、网盘，或者干脆是 iPhone/iPad 上的本地文件。Comink 本身不附带任何漫画——它只是连接到你已经拥有的书库。
支持哪些文件格式？
CBZ、CBR、CB7、ZIP、RAR、7z、PDF、EPUB、MOBI 和 AZW3，均可免解压直接阅读。
iPhone、iPad 和 Apple TV 是一次购买通用吗？
是的。Comink、iPad 版与 Apple TV 版共用同一次购买——在任意设备解锁后，登录同一个 Apple ID 的其他设备也会同步解锁。
02连接 NAS、Komga、Kavita 或网盘
如何连接群晖或威联通 NAS？
在 Comink 中新增书源，选择 SMB 或 WebDAV，填入 NAS 地址、共享名称与登录信息即可。「指南」板块有完整的群晖 SMB 连接教程。
可以连接 Komga 或 Kavita 吗？
可以——新增书源时选择 Komga 或 Kavita，填入服务器地址与账号密码。任何兼容 OPDS 的目录也是同样的接入方式。
支持百度网盘等网盘吗？
支持，百度网盘可直接接入；任何支持 WebDAV 协议的网盘也都可以作为 WebDAV 书源添加。
我的服务器地址是自签名证书或局域网 IP，Comink 支持局域网连接吗？
支持。Comink 专为连接你自己局域网内的设备设计，包括使用 HTTP 或自签名 HTTPS 的 NAS。如果连接失败，请确认地址、端口是否正确，以及设备是否在同一网络（或已通过 VPN 接入）。
03端侧翻译
翻译支持哪些语言？
Comink 能识别日语、韩语与英语页面中的对话气泡（包括竖排文字），并把译文重新排进气泡里。
翻译需要联网吗？
文字识别始终在设备本地完成。翻译默认使用 Apple 内置引擎（可能需要在系统设置中下载一次），也可以下载可选的离线模型（每种语言约 80 MB），实现完全离线翻译。
我的页面内容会被上传用于翻译吗？
不会。识别与翻译均在设备本地完成，页面图片不会上传给我们。
04Apple TV
如何在 Apple TV 上添加书源？
操作界面与 iPhone/iPad 相同——使用同一个 Apple ID 登录后，阅读进度与书源可通过你自己的 iCloud 在设备间同步。
Apple TV 上可以使用翻译功能吗？
可以，同样的端侧识别与翻译在大屏幕上一样可用。
05购买、恢复与家庭共享
换新设备后如何恢复购买？
使用同一个 Apple ID 登录，在 Comink 设置中点击「恢复购买」。iPhone、iPad、Apple TV 共用同一次解锁。
有免费试用吗？
有——7 天全功能免费试用，无限阅读。试用期结束后每天仍有限量免费章节与翻译页数；一次性买断或订阅可解锁全部功能。
支持家庭共享吗？
在购买类型允许的范围内，家庭共享的使用方式与其他 App Store 购买相同——可在设备的「设置 › Apple ID › 家人共享」中管理。
06儿童模式
儿童模式是怎么工作的？
你可以为儿童档案精确指定可以打开的书源。该档案下新增或修改服务器都需要家长 PIN 码验证，孩子只能阅读你允许的内容来源。